An out-of-state investment firm has acquired a 132,000-square-foot industrial building in Teterboro, in a deal brokered by Chaus Realty and Coldwell Banker Residential.