An investment firm has added to its portfolio of industrial buildings in southern New Jersey, acquiring a 16,000-square-foot warehouse in eastern Camden County.