An architecture firm has channeled the hospitality sector in its redesign of a 140,000-square-foot building within the Carnegie Center office park near Princeton.