A pool manufacturer has acquired the site of a 70,000-square-foot industrial building in Millville, under a newly announced transaction by Vantage Commercial.