The newest Urby luxury apartment building has arrived in Jersey City with the debut of a 25-story, 317-unit property in the resurgent Journal Square neighborhood.