The longtime owner of a 22-unit apartment building in West New York has sold the property for nearly $4 million, according to a broker with Gebroe-Hammer Associates.