Team Resources has announced the sales of two North Jersey industrial buildings, including a former manufacturing complex that is now slated for mixed-use redevelopment.…