Real estate services firm JLL has completed a series of leases at a Prologis Inc. building in Secaucus, accounting for nearly 42,000 square feet of activity at the 143,057-square-foot property.