A development site in Hoboken is on the market for sale with approvals in place for a seven-story, 60-unit luxury apartment building with street-level retail space.