A joint venture has sold more than 340,000 square feet of industrial space in Delran and Swedesboro after having acquired the buildings at the start of the COVID-19 crisis.