A private buyer has closed on a four-building medical office portfolio in the Gloucester County city of Woodbury, under a deal arranged by Marcus & Millichap.