An investor has purchased a 14-unit garden apartment property in Sussex County for $2.6 million, under a deal arranged by Hudson Atlantic Realty.