A bank has sold and leased back part of a 48,000-square-foot office and medical building in West Orange, in a transaction arranged by The Kislak Co. Inc.