An industrial user has sold and leased back a portion of a nearly 27,000-square-foot facility in Kenilworth, reaping more than $13 million in a deal arranged by NAI DiLeo-Bram & Co.