Diversified Properties has started construction on a seven-building, 495-unit self-storage facility in New York’s Orange County, about 35 miles north of the New Jersey border.