A private investor has purchased a 41-unit apartment portfolio in Paterson for more than $5.1 million, in a newly announced deal by RIPCO Real Estate.