The owners of One Gateway Center in Newark have hired JLL as the leasing agent for the 26-story office tower, less than a month after announcing plans to reposition the property.