Construction is underway on a project that will bring 360 apartments and a hotel to a site that’s adjacent to Route 42 and just minutes from Camden County College in Gloucester Township.