A loft-style commercial building in Jersey City has added three tenants with more than 26,000 square feet of new leasing activity, in a set of deals arranged by Grid Real Estate.