An appliance manufacturer has leased more than 65,000 square feet at a newly built warehouse in Piscataway, under a transaction arranged by CBRE.