An investor has purchased a 23-unit apartment building in Passaic for $4.5 million, in the largest of three newly announced deals in the region by Gebroe-Hammer Associates.