A developer has acquired two-thirds of an acre in Bergen County, where it’s now planning a medical office building aimed at capturing the growing demand for health care space.