An investor has sold a net-leased Dunkin’ Donuts property in northern Connecticut for $1.7 million, in a transaction arranged by Marcus & Millichap’s New Jersey office.