A joint venture has made three new additions to its New Jersey industrial holdings, acquiring a long-term investment property and two development sites for a combined $54 million.