A home décor company is relocating and expanding in Middlesex County as part of a newly announced, 124,000-square-foot warehouse lease by Greek Development.