A wood-fired pizza and Italian restaurant is coming to a Hamilton shopping center, under a newly announced transaction by Levin Management Corp.