An investment firm has added its first New Jersey property with its purchase of a nearly 122,000-square-foot office building in Roseland, brokers with CBRE said Monday.