An insurance solutions provider is expanding at the Glenpointe campus in Teaneck as part of a recent lease renewal with Alfred Sanzari Enterprises.