The owner of a Lyndhurst office building has sold it for $20 million, following its acquisition of the property in 2013 and an effort to bring it to nearly full occupancy.