Construction could resume at the stalled American Dream Meadowlands site in the coming weeks, now that efforts to finance the massive project appear to be back on track.