Denholtz Associates is touting nearly 17,000 square feet in leasing activity at a Bernardsville office building, where it recently completed $500,000 in upgrades.