A development group has completed Montclair’s first ground-up, full-service hotel in more than 80 years, debuting a new 159-room Marriott property in the community’s popular downtown.