An engineering and consulting firm has renewed its nearly 14,500-square-foot lease at a Hamilton commercial complex, under a newly completed transaction by Denholtz Associates.