The nonprofit Geraldine R. Dodge Foundation has leased nearly 9,200 square feet at a well-known office building in downtown Newark, in a newly announced deal by JLL.