Three companies have joined the roster at a 310,000-square-foot office building in Ridgefield Park, where they have signed a total of more than 83,000 square feet.