The mixed-use Livingston Town Center property is welcoming two new tenants after a pair of leases arranged by Azarian Realty Co.