The owner of a nearly 47,000-square-foot office building in Secaucus has inked two new leases at the property, in a set of newly announced deals by NAI James E. Hanson.