The new Jack and Sheryl Morris Cancer Center is the centerpiece of a massive investment in RWJBarnabas Health’s physical footprint — one that’s ongoing — highlighting the increasingly important role of ground-up development in New Jersey’s health care sector.