Urban Edge Properties has signed two new deals with Atlantic Health System, including a lease for an 18,000-square-foot facility at a large shopping center in Manalapan.