Greystone has closed nearly $50 million in financing to the buyer of a 484-unit garden apartment complex in Camden County, the commercial real estate lender announced.