A fast-growing network of infusion clinics is expanding in New Jersey with six newly signed retail leases throughout the state, in a series of deals arranged by JLL.