A specialty Italian food market has signed a lease to anchor a Morris County shopping center, the latest new tenant amid efforts to reposition the 75,000-square-foot complex.