A development group is moving ahead with plans for a new ShopRite on the west side of Jersey City, as part of an ongoing plan to expand the campus of New Jersey City University.