Brokers with HFF have secured $10.2 million in financing for a developer to build a 925-unit self-storage facility on the border of Nutley and Clifton.