A joint venture has secured a $59 million bridge loan for the final stages of a 16-story, 285-unit multifamily development in Jersey City’s McGinley Square neighborhood.