DIGroup Architecture LLC has expanded its footprint and its offerings with the acquisition of Graf & Lewent Architects LLP, an established practice based in Queens.