Developers say the future of retail is now on display in Roxbury, where Advance Realty Investors has transformed an aging, enclosed mall into a 450,000-square-foot, open-air destination with centralized parking and a new Walmart Supercenter as its anchor.