Urban Edge Properties has leased more than 286,000 square feet of industrial space in East Hanover after securing new long-term commitments from two tenants.