Four tenants have signed leases at a six-building office complex in Woodbridge, where KBS is in the midst of a series of upgrades.