Two additional retailers are coming to a mixed-use building in Summit, bringing the property’s ground-floor commercial space to full occupancy.